Work In Progress / Trabajo en Progreso
Another year has passed me by and although somedays it feels like we have things figured out, a curveball comes and hits you in the face. As a woman I do believe that age is nothing but a number, and you chose to feel whatever age you want. It’s so disappointing when people say, you are too old to do this, or you are too old to do that. Now what standards are we following? I certainly follow my values, my mission, and my vision, and I am a strong, beautiful, intelligent woman and extremely proud of myself.
In life we will encounter those individuals that want to put you down, insult you and bring your energy level down, but we must remain strong and not allow that negative energy penetrate us. People that are not happy with themselves, or in denial and dealing with issues, can use this negativity to make them feel better.
As I turn 47 this year, I want to let everyone out there know that we are all a work in progress, and that there is always room for improvement and room for all of us on this beautiful planet. To all of you beautiful women out there – love and embrace yourself and if you fall, get up, and if someone puts you down, remember that it’s not about you and you must love yourself.
____________________________________________________________________________________
Otro año me ha pasado y aunque algunos días parece que tenemos las cosas resueltas, una curva viene y te golpea en la cara. Como mujer, creo que la edad no es más que un número, y tu eliges sentir la edad que tu quieras. Es muy decepcionante cuando la gente dice, eres demasiado mayor para hacer esto o eres demasiado viejo para hacer aquello. Ahora, ¿qué estándares estamos siguiendo? Ciertamente sigo mis valores, mi misión y mi visión, y soy una mujer fuerte, hermosa, inteligente y muy orgullosa de mí misma.
En la vida nos encontraremos con aquellos individuos que quieren menospreciarnos, insultarnos y hacer bajar el nivel de energía, pero debemos permanecer fuertes y no permitir que esa energía negativa nos penetre. Las personas que no están contentas consigo mismas, o que niegan y enfrentan problemas, pueden usar esta negatividad para sentirse mejor.
Al cumplir 47 años este año, quiero que todos sepan que todos somos un trabajo en progreso y que siempre hay espacio para mejorar y espacio para todos nosotros en este hermoso planeta. Para todas las mujeres hermosas: ámate y abrázate, y si te caes, levántate, y si alguien te desanima, recuerda que no se trata de ti y que debes amarte a ti misma.
